Çağın En Büyük Yazarları Kafkaesk Öykülerde Bir Araya Geldi: Borges, Kafka, Lethem, Roth, Ballard ve Niceleri Bu Eşsiz Derlemede Buluştu. Şimdi artık Kafkanın simsiyah böceğinin etrafında renkli böcekler birikiyor. Renk renk dönüşümler, renk renk öyküler beliriyor. Kafkaesk Öyküler çağın en büyük yazarlarının birbirinden değerli öykülerinden oluşan eşsiz bir derleme. Her öyküde Kafkanın modern edebiyatta yarattığı kırılmayı yeniden canlandıran yazarlar eşsiz ve bir okuma serüveni sunuyor. Klasikleşmeye aday, arşivlik bir çalışma Kafkanın bir hikâyesini hayal meyal hatırlamak bir şey, kitabın önünde olması başka bir şey." Amerikan ve İngiliz Edebiyatının en büyük isimleri Kafka için yazdılar. Birbirinden değerli ve eşsiz öyküler Kafkaesk Öyküler antolojisinde bir araya geldi.
Yazar: Borges, Kafka, Lethem, Roth, BallardÇeviren: Gizem Çıtak, Ahu Ayan, Nurdan MaralYayınevi: MonoklYayın Yılı: 2016Yayın Yeri: İstanbulDil: TürkçeSayfa Sayısı: 298Cilt Tipi: Karton KapaklıEbat: 13.5x21Dur..
Uyandığım zaman Dünya görüş alanımın dışında kalmıştı. Lomboz deliklerinden sadece optik camın bulandırdığı ulaşılmaz yıldızlar görünüyordu. Buz gibi soğuk boşlukta küçücük noktalar hâlinde parlayan, belki de çoktan yok olmuş ama ışıkları hâlâ her yöne ilerleyen ve birbirlerinden milyarlarca kilometre uzak olan yıldızların arasında desteksiz duran muazzam büyüklükte bir ateş topu canlandı zihnimde. Haklarında herhangi bir rastlantı ümidi bırakmayacak şekilde önceden var olan mekanik kanunlara tabi korkunç ve anlaşılmaz varlıklarından başka hiçbir şey bilmediğimiz yıldızlar arasında devasa bir ateş küresi Düşününce, biz insanlar birbirimizle buluşuyor, gülüşüyor, omuz omuza veriyor ve vedalaşıyoruz sanki ancak bizim de bazen bilincimizin korkuyla baktığı, yükseklik ve alçaklığın, dünün ve yarının bulunmadığı, birbirimize kavuşma ümidimizin kalmadığı ya da irademizi kullanarak kaderimizi değiştirme imkânımızın olmadığı özel bir boyutta hareketsiz asılı olduğumuzu anlıyorum. Diğerlerinin
..
