En mutsuz çocuklar şişman olanlardır. On üç yaşıma girdiğimde yemek yemeyi kestim. Yemek, bütün gücümle savaştığım en büyük düşmanım haline geldi. Yiyeceklere karşı nefretim o kadar büyüktü ki bütün yiyecek dükkanlarını bir çırpıda yakmak istiyordum. Beni ülser tehdidiyle burun buruna getiren bu yeni fantezimden annemle babam elbette hiç hoşlanmadılar. Platon Besedinden Rajab Eryiğitin resimleri eşliğinde farklı ve sert bir öykü.
Yazar: Platon BesedinÇeviren: Emine Karabacak KündemYayınevi: Altıkırkbeş YayınYayın Yılı: 2021Yayın Yeri: İstanbulDil: TürkçeSayfa Sayısı: 46Cilt Tipi: Karton KapaklıEbat: 13x20Durum: Yeniİlk Baskı: Evet
Roman ve öykülerinin eksiksiz ve sansürsüz basımı ancak 1990'larda yapılabilen Andrey Platonov, artık yirminci yüzyıl Rus edebiyatının en önemli yazarlarından biri kabul ediliyor, hatta eserlerinin Rus dilinde yarattığı etki Kafka'nın bütün Batı edebiyatı üzerinde yarattığı etkiyle kıyaslanıyor. Dönüş, Platonov'un çok sayıda öyküsü arasından seçilmiş dokuz öyküden oluşan bir derleme. Yirminci yüzyılın ilk yarısında geçen öyküler, büyük devrim ve savaşlara tanık olmuş bu dönemin çalkantılı yaşantısını yansıtıyor. Yoksulluk ve açlığın, acı ve zulmün kol gezdiği bir dünyadaki olumsuz koşulların gücünü yadsımıyor Platonov, ama öykülerinde umudu, sevgiyi ve her şeye rağmen mutlu olma azmini öne çıkarıyor. Yalın gibi görünen incelikli bir dil, sıradan gibi görünen sıradışı karakterler, absürde kayabilen gerçekçi bir anlatım tüm bunlara bir de Platonov'un hümanist bakış açısı ve ince mizah anlayışı eklendiğinde, öykülerin her biri defalarca okunabilecek edebi hazinelere dönüşüyor. Platonov
..